gallery/896462623-8_1_orig (2)

 

 

Als het leven soms pijn doet en

een storm gaat tekeer in tijden van verdriet,

hou me dan vast en neem mijn hand,

laat me voor even je engel zijn.

Ik zal naast je staan, je tranen verzachten,

je hart omhullen met zachte liefde.

Want ooit komt er een dag

dat de donkere nacht verdwijnt

en de zon opnieuw voor je schijnt.

Je weer vreugde voelt en alle pijn een beetje zal verzachten.

Neem de tijd en draag deze woorden van troost mee in gedachten.

Liefde is een zachte pleister,

een stil medeleven diep verborgen in je hart.

Een aanwezigheid die elke seconde in stilte op je wacht.

 

©  Nicole Meerts

When life sometimes gives you pain

and a storm is pounding in time of sorrow,

keep me close to you heart and take my hand

let me be your angel, just for a while.

I'll stand beside you, dry your tears

and caress your heart with love.

Because there will come a day

that darkness disappears

and the sun will shine again for you.

One day your pain will ease a little

Afscheid van het leven is een eilandje in de oceaan waar eenieder die een dierbare heeft verloren kan aanmeren.

Op dit eilandje vind je de nodige rust en stilte om je gedachten en gevoelens een plaatsje te geven.

En wanneer het immense heelal  tijdens de nacht het eilandje omhult gebeuren er soms wonderlijke dingen.

Hier voelen we ons door een onzichtbare draad verbonden met onze geliefden. 

Lieve Mensen